Я смотрела только одну серию, и то в гоблинском переводе. Поэтому ничего путного сказать не могу.
Властелин колец
Сообщений 1 страница 10 из 14
Поделиться106-07-2006 21:26:38
- Привыкший
- Откуда: Интернет
- Зарегистрирован: 28-06-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 91
- Уважение: [+1/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
38 минут - Последний визит:
27-08-2008 13:50:26
Поделиться206-07-2006 23:31:56
- Модератор
- Откуда: МО
- Зарегистрирован: 02-07-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 377
- Уважение: [+12/-2]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1989-05-10]
- Провел на форуме:
2 часа 12 минут - Последний визит:
13-09-2007 09:07:41
Хороший фильм, точнее все три. До сих пор Леголаса вспоминаю...
Снят по сюжету, ну не совсем конечно(рассхождения наблюдаются, но это не делает фильм хуже), но общая мысль передана. Прекрассные спец-эффекты, подбор актёров.
Вобщем фильм не разочеровал.
А в гоблинском переводе я тоже смотрела все три фильма, тоже замечательно перевели. Я смеялась до боли в животе.
Поделиться307-07-2006 01:02:15
- Прозревший
- Откуда: Россия, Курган
- Зарегистрирован: 28-06-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 116
- Уважение: [+3/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
5 минут - Последний визит:
15-01-2008 22:17:54
Возможность посмотреть у меня только по телевизору, так что смотрела только первые две. Понравилось до жути, хотя и не сразу. После просмотре \а захотелось почитать книгу, что я и делаю только сейчас *качает головой и горестно вздыхает*
Поделиться407-07-2006 07:52:45
- Просветленный
- Откуда: Из кошачьего б@рделя
- Зарегистрирован: 28-06-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 789
- Уважение: [+11/-5]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1989-09-30]
- Провел на форуме:
55 минут - Последний визит:
12-01-2009 04:34:06
Сметрела все три фильма, очень понравилось. Отличный фильм! И в гобленском все три смотрела, второй не очень на перевод, а вот третий! 
Поделиться507-07-2006 13:08:12
- Привыкший
- Зарегистрирован: 29-06-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 58
- Уважение: [+1/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
06-09-2006 16:58:12
Кошка а мне наоборот, больше всех "Две сорванные башни понравились"
Поделиться607-07-2006 17:23:01
- Смотритель серпентария
- Откуда: Змеиная Долина
- Зарегистрирован: 28-06-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 370
- Уважение: [+8/-5]
- Позитив: [+3/-0]
- Провел на форуме:
1 день 21 час - Последний визит:
22-01-2008 10:03:26
Кошка написал(а):
Братство колца/ -'-'-'-'-'-'-'-
Братва и Кольцо, по-моему
Отредактировано Efa-snake (07-07-2006 17:23:19)
Поделиться709-07-2006 16:38:00
- Привыкший
- Откуда: Интернет
- Зарегистрирован: 28-06-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 91
- Уважение: [+1/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
38 минут - Последний визит:
27-08-2008 13:50:26
Efa-snake
Братва и Кольцо, по-моему
Кольцо Братвы.
Кошка, разве вторая называется "Две башни"? По-моему "Две твердыни". Во всяком случае, я скачивала всю серию книг, и вторая называлась именно так.
Поделиться809-07-2006 16:40:02
- Просветленный
- Откуда: Из кошачьего б@рделя
- Зарегистрирован: 28-06-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 789
- Уважение: [+11/-5]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1989-09-30]
- Провел на форуме:
55 минут - Последний визит:
12-01-2009 04:34:06
В книге "Две твердыни", а по фильму в русском переводе "Две башни".
Поделиться909-07-2006 17:13:18
- Прозревший
- Откуда: Россия, Курган
- Зарегистрирован: 28-06-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 116
- Уважение: [+3/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
5 минут - Последний визит:
15-01-2008 22:17:54
В некоторых книгах тоже Две башни (по крайней мере, тот перевод, что я скачивала, назывался так). А в книге у меня - твердыни
Поделиться1009-07-2006 18:42:18
"Two Towers" - оригинальное название. Дальше сами решайте.
Похожие темы
| Властелин колец, Д.Р. Толкиен | Литературный форум | 28-08-2006 |
| Пираты Карибского моря 2: Сундук мертвеца | Актеры и Фильмы | 26-09-2006 |
| Ночная беседа | Джен | 26-08-2006 |
| Давайте поговорим о фанфике как о литературной школе | Обсуждение фанфиков | 27-08-2007 |
